『DUEL LOVE〜恋する乙女は勝利の女神〜』のオープニングテーマであるこの曲「NOT for SALE」ですが、やっぱりどうしても聞き取れない谷山語…いや、歌詞があって、それがどうしても気になるので、買ったんですよ、CDを。(ちなみにそれはT岡イオンモール内の喜久屋書店アニメコーナーで)。

ちなみにどんな空耳だったかというと。

正解 「もうちょっと寝てたいのに」
空耳 「もうちょっとモテたいのに」
このフレーズのところで、朝倉が「やあ☆」と手の振り付きで挨拶してくる画像なので、その影響もあってそう聞こえたのかなー…。

正解 「依存症に飽きてます」
空耳 「一等賞に飽きてます」
ちょうどメロディにも「い、ぞんしょうに」みたいな切れ目があるせいと、このフレーズのところで出てくるのがキング伊達で、無敗伝説の男だから?と思ったのもある…。

正解 「たらし込んで生きてます」
空耳 「たわし飛んで生きてます」
絶対たわしじゃないのはわかってるけど、なぜこう聞こえるのか…。真相を知りたい、ならば買うしかない、と思ったのだ私は。(本当は買う以外にも手はあると思う)。

でも、結局、私、この曲気に入ってるんですよ。車ん中でも流してるし。ドラムの人がもうちょっと上手いと嬉しいけど。ふだんB’zとか聴きつけてると、ギターは言うに及ばず、ドラムなんかもどうもバタバタした感じが…。2nd beatの『GAMBiT』なんかは曲自体が難しめなだけに更に。それに聞いて思うのは、こういう曲調ってなんかアレっぽいとかソレっぽいとか…。しかしそれでもこの詞。この詞があるがために、紛れもなくGRANRODEO、なんだろうなあ。

ここの歌詞と、歌い方がツボった。
「歩き方がなんだとか メシの食い方がどうだとか やっぱり言われんだ結局 ただずっと転がってたいのに」
漫画なら石原理、小説ならひちわゆかが、このテの鬱憤が溜まった少年を描くのが巧いよね。

とにかく、空耳ごめんなさい、グラロデファンの人ごめんなさい。
まあそんな訳で。

コメント