そういえば…
「汚職事件」を「お食事券」だと思っていたとか、
「波浪注意報」を「ハロー（Hello）注意報」だと思っていたとか、
（そこから派生して、「強風波浪注意報」を「恐怖のハロー注意報」とか）
まあ、そういうの色々ありますよね。
今日、高校野球の中継がちょろっと耳に入ったとき思い出したのが、
「右中間」を「宇宙間」だと思ってたっけな、私…。
…です。
「宇宙間、抜けたーーっ！！」
…つって、白球がめっちゃカッ飛びして宇宙まで行って、最終的に星になる訳ですよ。…いや、なりませんけど、そういうのを想像してみるのも面白く……ないですよね、すいませんでした…。
「汚職事件」を「お食事券」だと思っていたとか、
「波浪注意報」を「ハロー（Hello）注意報」だと思っていたとか、
（そこから派生して、「強風波浪注意報」を「恐怖のハロー注意報」とか）
まあ、そういうの色々ありますよね。
今日、高校野球の中継がちょろっと耳に入ったとき思い出したのが、
「右中間」を「宇宙間」だと思ってたっけな、私…。
…です。
「宇宙間、抜けたーーっ！！」
…つって、白球がめっちゃカッ飛びして宇宙まで行って、最終的に星になる訳ですよ。…いや、なりませんけど、そういうのを想像してみるのも面白く……ないですよね、すいませんでした…。
コメント
わかるそれ、うん、すごく…私は間違えなかったけどね！
同じ野球系だったら…
「思い込んだら」→「重いコンダーラ」（「巨人の星」主題歌の歌詞で）
って思ってました☆
…目くそ鼻くそ？
昔、タモリのボキャブラ天国で、「重いほんだ～な（本棚）」つって、野球のユニフォームを着つつでっかい本棚を背負いつつ…っていうVTRを見たのを思い出します…。本棚、つか、本の重さは身に染みてますからね。